O cantor Alex Warren, voz do hit "Ordinary", uniu forças com o astro do country e hip-hop Jelly Roll para lançar "Bloodline", nesta quinta-feira (22).
A música, que estreou ao vivo no Stagecoach Festival em abril, rapidamente se tornou viral nas redes sociais, especialmente no TikTok, antes de seu lançamento oficial.
Com uma fusão de folk-pop e influências de EDM, a faixa remete ao estilo do Dj AVICII, uma inspiração declarada por Warren.
"Bloodline" aborda temas profundos como traumas familiares e a possibilidade de romper ciclos geracionais. Com versos como "Você não precisa seguir sua linhagem", a música transmite uma mensagem de superação e fé.
A faixa é parte do próximo álbum de Warren, "You'll Be Alright, Kid (Chapter 2)", ainda sem uma data oficial de lançamento.
Ouça "Bloodline (Feat. Jelly Roll)", com letra e tradução, abaixo:
"Bloodline"
Take that pain, pass it down, hang photos on the wall
Momma said, "Your dad's to blame
but that's his Daddy's fault"
Oh-oh, there's no one left to call
You say you're counting down
the days 'til you make your escape
But you're afraid you can't outrun
what's running through your veins
Oh-oh, you're carrying the weight
In the dead of night, on that broken road
I won't let you walk alone
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Oh, we got each other
And, if you got tomorrow, then you still got time
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brothеr
You don't have to follow in your bloodline
Oh, I won't pretеnd
that I know half the hell you see (Yeah)
Just know that don't mean
there's something near death to repeat
Oh-oh, you're stronger than you think
I know it has to end, but don't it have to start?
You can pack your bags, and I'll meet you in your car
Oh-oh, stronger than you think
In the dead of night, on that broken road
I won't let you walk alone
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Oh, we got each other
And, if you got tomorrow, then you still got time
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
The storm keeps on raging, but don't you forget
God's not done with you yet
It feels like you're losing that war in your head
Just know this isn't the end
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
(In your bloodline)
Oh, we got each other
And, if you got tomorrow, then you still got time
(You still got time)
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
"Linhagem"
Pegue essa dor, passe-a adiante, pendure fotos na parede
Mamãe disse: "A culpa é do seu pai
mas a culpa é do pai dele"
Oh-oh, não sobrou ninguém para ligar
Você diz que está contando os dias
até conseguir escapar
Mas teme que não consiga fugir
do que corre em suas veias
Oh-oh, você está carregando o peso
No meio da noite, naquela estrada quebrada
Eu não vou deixar você andar sozinho
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
Oh, nós temos um ao outro
E, se você tem o amanhã, então você ainda tem tempo
Para quebrar a corrente que te deixou marcado
De onde você veio não é quem você é
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
Oh, eu não vou fingir
que sei a metade do inferno que você vê (Sim)
Apenas saiba que isso não significa
que há algo perto da morte para repetir
Oh-oh, você é mais forte do que pensa
Eu sei que tem que acabar, mas não tem que começar?
Você pode arrumar suas malas, e eu te encontro no seu carro
Oh-oh, mais forte do que você pensa
No meio da noite, naquela estrada quebrada
Eu não vou deixar você andar sozinho
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
Oh, nós temos um ao outro
E, se você tem o amanhã, então você ainda tem tempo
Para quebrar a corrente que te deixou marcado
De onde você veio não é quem você é
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
A tempestade continua furiosa, mas não se esqueça
Deus ainda não terminou com você
Parece que você está perdendo aquela guerra na sua cabeça
Só saiba que este não é o fim
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
(Sua linhagem)
Oh, nós temos um ao outro
E, se você tem o amanhã, então você ainda tem tempo
(Ainda tem tempo)
Para quebrar a corrente que te deixou marcado
De onde você veio não é quem você é
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
A música, que estreou ao vivo no Stagecoach Festival em abril, rapidamente se tornou viral nas redes sociais, especialmente no TikTok, antes de seu lançamento oficial.
Com uma fusão de folk-pop e influências de EDM, a faixa remete ao estilo do Dj AVICII, uma inspiração declarada por Warren.
"Bloodline" aborda temas profundos como traumas familiares e a possibilidade de romper ciclos geracionais. Com versos como "Você não precisa seguir sua linhagem", a música transmite uma mensagem de superação e fé.
A faixa é parte do próximo álbum de Warren, "You'll Be Alright, Kid (Chapter 2)", ainda sem uma data oficial de lançamento.
Ouça "Bloodline (Feat. Jelly Roll)", com letra e tradução, abaixo:
"Bloodline"
Take that pain, pass it down, hang photos on the wall
Momma said, "Your dad's to blame
but that's his Daddy's fault"
Oh-oh, there's no one left to call
You say you're counting down
the days 'til you make your escape
But you're afraid you can't outrun
what's running through your veins
Oh-oh, you're carrying the weight
In the dead of night, on that broken road
I won't let you walk alone
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Oh, we got each other
And, if you got tomorrow, then you still got time
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brothеr
You don't have to follow in your bloodline
Oh, I won't pretеnd
that I know half the hell you see (Yeah)
Just know that don't mean
there's something near death to repeat
Oh-oh, you're stronger than you think
I know it has to end, but don't it have to start?
You can pack your bags, and I'll meet you in your car
Oh-oh, stronger than you think
In the dead of night, on that broken road
I won't let you walk alone
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Oh, we got each other
And, if you got tomorrow, then you still got time
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
The storm keeps on raging, but don't you forget
God's not done with you yet
It feels like you're losing that war in your head
Just know this isn't the end
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
(In your bloodline)
Oh, we got each other
And, if you got tomorrow, then you still got time
(You still got time)
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
"Linhagem"
Pegue essa dor, passe-a adiante, pendure fotos na parede
Mamãe disse: "A culpa é do seu pai
mas a culpa é do pai dele"
Oh-oh, não sobrou ninguém para ligar
Você diz que está contando os dias
até conseguir escapar
Mas teme que não consiga fugir
do que corre em suas veias
Oh-oh, você está carregando o peso
No meio da noite, naquela estrada quebrada
Eu não vou deixar você andar sozinho
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
Oh, nós temos um ao outro
E, se você tem o amanhã, então você ainda tem tempo
Para quebrar a corrente que te deixou marcado
De onde você veio não é quem você é
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
Oh, eu não vou fingir
que sei a metade do inferno que você vê (Sim)
Apenas saiba que isso não significa
que há algo perto da morte para repetir
Oh-oh, você é mais forte do que pensa
Eu sei que tem que acabar, mas não tem que começar?
Você pode arrumar suas malas, e eu te encontro no seu carro
Oh-oh, mais forte do que você pensa
No meio da noite, naquela estrada quebrada
Eu não vou deixar você andar sozinho
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
Oh, nós temos um ao outro
E, se você tem o amanhã, então você ainda tem tempo
Para quebrar a corrente que te deixou marcado
De onde você veio não é quem você é
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
A tempestade continua furiosa, mas não se esqueça
Deus ainda não terminou com você
Parece que você está perdendo aquela guerra na sua cabeça
Só saiba que este não é o fim
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
(Sua linhagem)
Oh, nós temos um ao outro
E, se você tem o amanhã, então você ainda tem tempo
(Ainda tem tempo)
Para quebrar a corrente que te deixou marcado
De onde você veio não é quem você é
Oh, meu irmão
Você não precisa seguir sua linhagem
